各位會員、朋友:

       首先,我僅代表香港海員工會向各位會員對我及新一屆執委的信任和支持致以衷心感謝!同時對於長期關心和幫助本會發展的各界朋友表示誠摯的敬意!

       香港海員工會是一家歴史悠久,具有愛國光榮傳統的工會。歷經百餘年的風霜雨雪,走過不平凡的奮鬥歷程。一百多年來,我們與國家和民族的前途命運緊密相連,是實現中華民族偉大復興事業中的一員,我們堅定維護中央「一國兩制」在港實施,支持香港特區政府依法施政,發展經濟惠及民生。無論時代如何變遷,社會如何發展,我們始終堅守愛國愛港、同香港同呼吸、與祖國共命運。

       我們積極參與推動香港航運發展,鼓勵更多香港年輕人投身海運行業。始終堅持初心,矢志不渝地維護海員合法權益和切身利益。我們助力海員成長成才,引領他們掌握新技術,使他們有更美好的前景,同時堅守社會責任和行業發展的理念,積極配合業界培養更多優秀人才,鞏固和發展香港國際航運中心地位。

        薪火相傳擔使命,砥礪奮進新時代。站在新的起點上,我們將繼承先輩的光榮傳統,弘揚他們的愛國團結精神,永遠做海員權益的堅定守護者和監督者。不斷探索和開拓工會發展的新思路,守正創新,與時俱進。為鞏固和提升香港國際航運中心地位、助力國家成為航運強國,勇於擔當時代賦予香港海員工會的歷史使命。

香港海員工會主席
周德礎船長

 

Dear members and friends,

 

First of all, on behalf of Hong Kong Seamen's Union, I would like to express my sincere gratitude to all members for their trust and support in me and the new executive committee members. At the same time, I would like to deliver my heartfelt respect towards our friends from all circles who have been caring and helping the Union's development for a long time.

 

Hong Kong Seamen's Union is a historical union with the glorious tradition of patriotism. We have weathered a hundred years of frost and wind, and walked through non-trivial journey of strive. For more than a hundred years, we have been closely connected with the prospect and fate of our country and nation, and are a member of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. We are determined to safeguard the Central Government’s practice of the "One Country, Two Systems" policy in Hong Kong, supporting the Hong Kong Government governing Hong Kong in accordance with law so as to foster economic development and improve people's livelihood. No matter how the time changes and society develops, we will always stand fast to the principles of loving and sharing a same fate with our country and Hong Kong.

  

 We actively participate in facilitating the development of Hong Kong maritime transport, encouraging more Hong Kong young people to devote themselves to the maritime transport industry. We always stay true to our original inspiration, which is safeguarding the legitimate rights and vital interests of seamen unswervingly. We help seamen to grow into talents, guiding them to master new technologies and have a better prospect. Concurrently, we adhere to our social responsibilities and concepts of industry development, actively cooperate with the industry to nurture more outstanding talents along with consolidating and supporting the position of Hong Kong as an international shipping center.

 

We pass our mission from generation to generation and move forward through conquering hardship to create a new era. Standing at a new starting point, we will inherit the glorious tradition of our elders, promote their spirit of patriotism and unity, and permanently be the determined guardian and supervisor of seamen's rights. We will continue to explore and open up new ideas for the development of the Union, uphold fundamental principles and break new ground, and keep pace with the times. In order to consolidate and elevate the position of Hong Kong international shipping center, as well as assisting our country to become strong in shipping, we have the courage to bear the historical mission entrusted to the Hong Kong Seamen's Union in contemporary age.

 

Hong Kong Seamen’s Union Chairman
Capt. William Chow

會員代表大會為最高權力機關。

會員代表大會閉幕後,本會管理機關為執行委員會。


第四十二屆執行委員會成員如下:


主 席 : 周德礎
副主席 : 楊開强
副主席 : 吳始平
秘書主任 : 鄭永坤
財政主任 : 韓燕芳
宣傳主任 : 陳洪霞
交際主任 : 周偉
福利主任 : 梁耀全
庶務主任 : 矯杰
組織主任 : 楊開强(兼)

 

李文輝 陳潤枝 李錦斌 李啟文 吳梓鴻 曹明耀 黃邦興 陳凱 何玉威 蔣童雪


候補委員

溫志光 毛從堅 李宏澤

 

(一)維護本行業從業員權益;

(二)提供培訓及職業介紹;

(三)推動行業發展。

      香港海員工會,前身為中華海員工業聯合總會,成立於1921年3月6日。因堅持愛國反殖反帝,維護海員權益,其後三次被封,三次復會,屢封屢起,不屈不撓,傲然屹立。

      1922年林偉民、蘇兆徵領導了震撼世界的香港海員大罷工。

      1925年省港大罷工,海員和他們的領袖發揮了重要的作用。

      1938年抗日時期,工會負責人曾生、林鏘雲、褟榮分別帶領香港海員和青年回到家鄉開展武裝鬥爭。同年,香港海員還護送白求恩醫生及其醫療隊從美國經香港,奔赴抗日前線。

      1941年日軍佔領香港,大批德高望重的民主人士身陷險境,香港海員參與了營救行動,通過陸、海兩路把他們護送到安全的地方。

      第二次世界大戰期間,幾萬名遠航在外的香港海員冒着敵機轟炸,敵艦炮擊堅持為盟軍運輸,為世界反法西斯戰爭的勝利作出了巨大的貢献。

      1949年初,第一屆全國政治協商會議即將舉行,因南方尚末解放,香港海員就通過海路把在滯留在港的200多名民主人士從海路送到北方出席會議,共商建國大事。

      新中國成立後,上萬名香港海員為打破西方世界對新中國封鎖孤立的政策,在長達20多年的時間裡,穿洋過海把國家出口的貨物運到世界,又把國家急需的物資運回祖國,為國家的建設做出了巨大而不可替代的貢獻。

      越戰期間,600多名香港海員響應國家號召,不畏艱險,源源不斷地把祖國的援越抗美物資運到越南。他們勇敢精神得到周恩來總理的讚揚。

      與此同時,香港海員工會堅定地維護海員的權益,關心海員的生活。海員就業遭層層盤剝,工會就帶頭要求加薪和反對包工制;海員海外冤獄判死,工會就要求國家進行營救;海員被仇華份子開槍擊傷,工會就領導海員進行鬥爭,逼使認罪道歉;海員生活困難,工會就開辦飯堂,辦醫療補助;海員子女就學無門,工會就開辦子弟學校;海員飄洋過海家庭乏人照顧,工會就成立訪問員組為海員家屬解憂排難;海員需要進行專業培訓以符合國際海事組織和就業的要求,工會就想方設法在香港及內地辦課程,保證他們如期接受培訓,繼續上船工作 。

      香港回歸以後,工會積極支持特區政府依法施政,支持愛國愛港人士參政;不遺餘力維護海員就業;積極推廣航海行業,要求特區政府資助青年投身航海。讓香港在一國兩制的框架下,保持長期繁榮穩定,跟上國家的發展步伐發揮積極的作用。

      香港海員與國家的命運始終緊密相連,作為以實現偉大中華民族復興為目標的隊伍中的一員,香港海員工會在國家這個堅強後盾和廣大海員的支持下亦必將再創輝煌。